Студопедия  
Главная страница | Контакты | Случайная страница

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Склонение фамилий и географических наименований в текстах документов.

Читайте также:
  1. II. Определение географических границ товарного рынка
  2. Автоматический перевод документов.
  3. Аудит учредительных документов.
  4. Взаимосвязи глобальных и региональных географических прогнозов
  5. Виктория, присаживайтесь, - король указал мне на кресло в торце стола. - У нас для вас несколько документов. Начну я, именно я первый задолжал вам имущество.
  6. Вопрос 39. Требования к построению форм первичных и результатных документов.
  7. Дайте определение стандартизации как системы упорядочения объектов на основе создания нормативных документов. Поясните его
  8. Изучение документов.
  9. Информационные методы исследования географических объектов, полевые и камеральные методы исследований
  10. Компьютерные технологии подготовки текстовых документов.

Географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река и др., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование.

Склоняются обе части в наименованиях со словом река, В разговорной речи встречаются случаи несклоняемости первой части этих сочетаний

Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются в следующих случаях:

когда внешняя форма названия соответствует форме мн. числа: в городе Великие Луки;

когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают

Приложения-топонимы среднего рода, оканчивающиеся на -е, -о кроме географических названий на -ово, -ево, -ино, -ыно, о них речь пойдет ниже, не склоняются: из города Видное.

Топонимы славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом:

При этом склоняемый вариант соответствует строгой литературной норме и рекомендуется, например, для речи дикторов.

Географические названия на -ов -ев, -ово -ево, -ин, -ино -ыно имеют в творительном падеже окончание -ом, Если сложносоставной топоним представляет собой русское или давно освоенное название, в косвенных падежных формах его первая часть должна склоняться

Все топонимы, у которых первая часть названия имеет морфологическую примету среднего рода, охвачены тенденцией к неизменяемости: из Ликино-Дулева, в Соболево-на-Камчатке.

Названия, оканчивающиеся на -а:

многие заимствованные географические названия, освоенные русским языком, склоняются по типу сущ. жен. рода на -а,

не склоняются французские по происхождению топонимы, оканчивающиеся на -а в языке-источнике Однако названия, к которым в русском языке было прибавлено окончание -а, склоняются:

склоняются японские географические названия, оканчивающиеся на -а безударное

не склоняются эстонские и финские наименования

испытывают колебания при склонении абхазские и грузинские топонимы, оканчивающиеся на безударное -а. Тем не менее многие из подобных названий склоняются:

не склоняются сложные географические названия на -а безударное, заимствованные из испанского и других романских языков

склоняются сложные славянские названия, являющиеся существительными при наличии словообразовательных признаков прилагательных,

Названия, оканчивающиеся на -о и -е

Такие названия не склоняются в русском литературном языке:

Названия, оканчивающиеся на -и, -ы

Большую тенденцию к склоняемости имеют топонимы на -ы:

Названия, оканчивающиеся на согласный

Иноязычные названия, оканчивающиеся на согласный, обычно не склоняются в функции приложения

Если же подобные названия не употреблены в функции приложения, они, как правило, склоняются:

От указанной группы отступают латиноамериканские названия на -ос:.

Не склоняются сложные наименования типа Пер-Лашез,

Не склоняются сложносоставные наименования со второй частью -стрит, -сквер, -парк, -палас:

Первая часть сложносоставных иноязычных топонимов, как правило, не склоняется

Если любое иноязычное сложносоставное название употреблено в функции приложения с нарицательными словами типа город, местечко, столица, порт и под., оно и во второй части оставляется в неизменяемой форме: Склонение фамилий

Не склоняются:

Женские фамилии, оканчивающиеся на согласный звук и мягкий знак Анне Жук, Людмиле Коваль

Иноязычные фамилии, оканчивающиеся на гласный звук, исключая безударные -а, -я

 

Фамилии на -а, -я с предшествующим гласным -

Русские фамилии, представляющие собой застывшие формы родительного падежа единственного числа с окончаниями: -ово, -аго, -яго и множественного числа с окончаниями: -их, -ых

Украинские по происхождению фамилии на ударное и безударное -

Первая часть двойной фамилии, если она сама по себе не употребляется как фамилия

Склоняются:

Мужские фамилии и имена, оканчивающиеся на согласный звук и мягкий знак.

Склоняются, как правило, фамилии на неударные -а, -я Колебания наблюдаются в употреблении грузинских и японских фамилий, где встречаются случаи склоняемости и несклоняемости:

Славянские фамилии на ударные -а, -я

Первая часть русских двойных фамилий, если она сама по себе употребляется как фамилия

Стоящее перед фамилией иностранное имя, оканчивающееся на согласный звук, склоняется

При склонении иностранных фамилий и имен используются формы русских склонений и не сохраняются особенности склонения слов в языке подлинника.

Польские женские фамилии на -а склоняются по образцу русских фамилий на –ая.

При этом возможно оформление таких фамилий по образцу русских и в именительном падеже. То же целесообразно для чешских фамилий на -а

Славянские мужские фамилии на -и, -ы целесообразно склонять по образцу русских фамилий на -ий, -ый. При этом возможно оформление таких фамилий по образцу русских и в именительном падеже

Особенности склонения на -а:

1. Если перед -а стоит согласная, то окончаниями падежей будут: -а, -ы, -е, -у, -ой, -е.

2. Если перед -а стоит одна из букв г, к, х или мягкая шипящая ч, щ или ж, то окончанием род.п. будет -и.

3. Если перед -а стоит шипящая ч, щ, ц, ш или ж, то окончанием тв.п. при ударении на конец слова будет -ой, и -ей при ударении на начало или середину слова.

 




Дата добавления: 2015-01-30; просмотров: 60 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | <== 17 ==> | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |


lektsii.net - Лекции.Нет - 2014-2024 год. (0.006 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав