Благодарил (а): 269 раз. Поблагодарили: 316 раз. Полученные подарки: 3
Текст песни Джованотти "Parola" (читает Риккардо Скамарчио):
Se tutti i grandi libri qualcuno li ha gi scritti se tutte le grandi frasi qualcuno le ha gi dette se tutte le grandi canzoni le hanno gi cantate mi chiedo ragazzi voi che cosa fate? perch siam qui a suonare a leggere e a studiare dovremmo essere in giro oppure al mare a cogliere dei fiori oppure a far l'amore a cosa serve tutto questo rumore? ma io non sono Mozart e tu non sei Picasso io sono Lorenzo e Saturnino sta suonando il basso apprezzo ci che stato e ne far tesoro ma ancora c' da farne di lavoro Tra il niente e l'abbastanza c' il troppo e il troppo poco c' l'acqua l'acqua e il fuoco il fuoco tra il tutto e il non mi basta c' che non sono Dio per chi sta cantando sono io con tutta la mia esperienza e tutta la confusione meno sicuro di una mia canzone che quando fatta fatta con le sue gambe vola e a me mi lascia indietro ancora a scuola a ragionar se giusto rincorrere il secondo in cui ti sembra aver capito il mondo Vola pensiero mio sopra ogni cosa coma una vespa che mai si riposa posata sopra i fiori e fatti grasso del suo nettare vola sulla musi'ca e sulle lettere perch il linguaggio muore se non gli batte il cuore ci che distingue un suono da un rumore non la sua onda fisica ma l'anima che ha dentro perch anche un suono vuoto un suono spento perch un suono viva deve essere violentato perch senn il linguaggio addormentato vola parola mia sii autosufficiente staccati dal mio corpo e dalla mia mente cerca di andar lontano prova a far nascere emozioni vola parola mia provoca reazioni mostrati nuda e cruda con l'aria disponibile a chi si sente sempre inattaccabile fai ballar la gente e vola positiva come un messaggio in una bottiglia alla deriva PAROLA! Per la mia professoressa di italiano PAROLA! Per tutto il suono afroamericano PAROLA! Per la mia nonna e per i miei parenti PAROLA! Per chi in questo momento sta ballando PAROLA! E pure un po' per me che sto parlando
Заголовок сообщения: песни, которые застряли у нас в мозгу
Добавлено: 25 июн 2012, 18:26
Регистрация: Сообщений: 28
Благодарил (а): 0 раз. Поблагодарили: 1 раз.
А перевод??? Где тут знатоки итальянского? Вообще эти привязчивые песни - просто напасть!!! Иногда как прилипнет - и захочешь - не отвяжешься. У меня однажды неделю Беспечный Ангел Арии не вылезал из головы!!! Хорошая песня, но теперь боюсь ее)))
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения