№> 28.
[1433 г. ранее ф евраля].— Д уховная грамота вдовы князя
Владимира Андреевича серпуховского и воровского,
инокини Евпраксии (княгини Елены Олъгердовны).
[Во и м а отца и сы н а ] и с в А т (а )г о д(у)ха, се а з , раба 6 о ж (ь)а инок(а)
Еоупракси(А), пишу сию грамоту духовную своимъ цылымъ [оумомъ,
в своем]ъ смысле, при своемъ жывоте. Бью челомъ своему г(осподи)ну,
великому к н а з(ю) Василью Васильевич(ю), и своей г(оспо)же, великои
к н а г и нЬ Софьи, и приказываю свои снохи, по грамоте своего г(оспо-
ди)на, к н а ж Володимерове Андреевич(а), чтобы г(осподи)нъ мои, к н а з(ь)
велики, пожаловал, печаловалсА моими снохами, чтобы были не обидны.
А бл а (го )сл о в л А К ) с в о е г о г (о с п о д и )н а , в е л и к о г о к н а з(а ) В аси л ьА
Оборот
листа
С. 71
------------------------------------------------------------------------------------------------
Васильевич(а), по своемъ жывогЬ, селомъ Коломеньскимъ з д е р е в н А м и ,
что к нему ПОТАГЛО.
А внук(а) своего бл а(го)сл овл А Ю , к н а з(а ) Вэ с и л ь а г^рославич(а), селы
Омутцкыж, Въсходскимъ, а в Луж(’Ь) селы Юрьевъское з д е р е в н А м и ,
и з Деготьскимъ, Осеневьскимъ, Аврамовскиж, Михалковымъ, Миседь-
скиж, Сосновьскиж, и з д е р е в н А м и , и что х теж селом п о т а г л о, а въ стану
в Московьскож селож Туловьскиж з д е р е в н А м и , что к н е м у п о т а г л о.
А снох(у) с в о ю , к н а и н ю Семенову Василису, бл а(го)сл овл А Ю , по
своемъ ж ы в о т Ъ , селож Ногатиньскиж и луги, что к нему п о т а г л о ,
и г о р о д с к и м и Ногатиньцы с пошьлинами, что к н и м п о т а г л о . А бла(го)-
сл.о в и л а есми сноху с в о ю , к н а и н ю Василису, по грамоте к н а з ( а ) с в о е г о ,
к н а ж Володимерове Андреевич(а), что был T tж б л а (г о )с л о в и л по м о е м ъ
жывоте с(ы)на, к н а з ( а ) Семена. Да б л а(го)сл овл А Ю сноху с в о ю , к н а и н ю
Семенову Василису, в Луж(е) с е л ы Бубольскимъ д а Беиьскимъ з дерев
н А м и , и что в них и что к н и м ъ п о т а г л о . А в тех селех сноха м о а
волна.
А сноху свою, к н а и н ю Васильеву ОульАну, бл а(го)сл овл А Ю селы
Б и т а г о в ы ж да ДомадЪдовьш з д е р е в н А м и , а в стану селомъ Таниньскимъ,
и что в тех селех есть, и что к нимъ п о т а г л о. Да б л а(го)сл овл А Ю сноху
свою, к н а и н ю ОульАну, селомъ Богородскимъ з д е р е в н А м и , и что в тож
ceл t есть, и что к нему п о т а г л о, а в тож селе сноха м о а вольна.
А в н у к а с в о е г о б л а (г о )с л о в л А ю , к н а з(а ) В э с и л ь а, с е л о м ъ Ковезинь-
с к и м ъ в Радон Ьжы з д е р е в н А м и и ч то к н е м у п о т а г л о.
А внуку свою б л а (г о )с л о в л А ю , к н а и н ю Марью Иванову, селомъ Воро-
новьскимъ въ Дмитров(ъ) з д е р е в н А м и и что к нему п о т а г л о. Да бла-
(го)словлаю внуку свою, КНАИНЮ Марью, въ r o p o d ( t ) местож п о д дворож
под старыж на Подоле, где были владычни хоромы. А бла(го)словила
есми внуку свою селож и местомъ до ее жывота, а по жывоте, ино то
внуку моему, к н а з(ю) Василью.
А что есми бла(го)словила снохи свои которыми селы, и внук мои,
к н а з(ь) Василеи, в т1ь с а села не въступаетъ никакими делы, волны мои
снохи въ своихъ селех.
А б л а (г о )с л о в л А Ю свои снохи и своего внука, к н а з а Васильд Яросла
вина), монастыремъ Рожъствомъ свдтеи Б(огороди)цы, а дала есми тому
монастырю, где ми самой лечи, села Медкино з деревнАми, Д ь а к о в ь -
ское з деревнАми и луги, Косино с озеры, и что в тЪх селех есть,
и что к нимъ п о т а г л о . Да дала есми тому же монастырю Глебьков сад
и что к нему т а г л о . Да дала есми тому жо монастырю, где ми самой
лечи, мельницу на оусть гт^оузы, да туто жо на пристанищы место Доронь-
кино холопье да Одрины, что м а бла(го)словил к н а з ( ь ) мои. А мои снохи
и мои внук теж монастыремъ и что есми монастырю дала, печалуютъсА,
а не обидАтъ. А что попы и д ь а к о н ъ служ ат оу Рож(ес)тва пречистые,
а жывутъ на моихъ местехъ, и а з дала те места ц(е)ркьве Рож(ес)тву
преч(и)стые. А что придет с тех сел, и попы возмут половину, а игу-
меньь с черницами половина. А Одрины ведаютъ попы, а игуменье
с черницами даютъ на год по рублю. А дьдкона и проскурницу ведаютъ
попы, а поминаютъ нашы душ(ы).
А свдтому арханьилу Михаилу, гдЬ лежытъ к н а з(ь) мои и дете,
дала есми села к н а ж (ы) Ивановы, Микульское на Десне, да Губъкино,
да Немьцово. АсвАтому арханьилу Михайлову чюду дала есми села Сесипе-
тровьское да Козиньское и что к нимъ п о т а г л о, ини поминаютъ нашы д(у)шы.
А что мои люд(и) приданые и полные, и что ми г(осподин)ъ мои,
к н а з(ь), дал своихъ людей полных, и мои казначеи, и тивуни, и посель-
ские, и ключники, и хто в селЬх во вьсех полных люди(и), или ХТО СА
С 72
--------------------------------------------------------------------------
оу них женилъ, и а з тех людей всех отпустила на слободу з женами
и з детьми. А снохи мои и мои внук тех людей по моемъ жывоте
въ холопи не ищу т.
А что мои долъгъ, что есми заимовала, а платила за своего внука
отъчину, за к н а з(а ) за ВасильА, триста рублевъ без дватцат(и), а за Луж(у)
П/Угпсот рублев, и ос(поди)нъ мои, к н а з(ь) велики, вотьчинъку мою Лужу
в з а л, а да л внуку моему, а долъгъ мои а л ъ с а заплатити, и внук мои,
к н а з(ь) Василеи, свои долгъ триста рублев заплатилъ без двадацати,
а Лужевъского заплатил сто рублев, а за нимъ са остало четыресъта
рублев, и осподинъ мои, к н а з(ь) велики Василеи Васильевич, пожаловал бы,
в з а л то серебро на моемъ внуцы, на кнАзе на ВасильЪ, да дал бы то
серебро снохаж моимъ, и снохи мои долъжникомъ заплатАтъ, а с моее
д(у)шы сведутъ. А положыла есми на бозе и на своемъ г(о)с(поди)нгЬ,
на великомъ кнАз(е) Василь:. Васильевич(е), чтобы на мене долъжники
мои не плакали, ни мои снохи.
А приказываю внуку своему, к н а зю Василью гт\рославич(ю), чтобы
еси правил по душы деда своего, а моего г(осподи)на, кн аж Володиме-
poBt Андр'Ьевич('Ь), и по мне, и по моих детех.
А снохаж своимъ приказываю свою д(у)шу и поминати по своемъ
кназ('Ь), и по мне, и по моих детех, правити по силе.
А оу грамоты сидгЬл от(е)цъ мои анхимандрштг Фефанъ д(у)ховны.
Основание для датировки: кн. Елена Олъгердовна умерла в 1437 г.
(П С Р Л , т. XII, стр. 24); поскольку в грамоте не упоминается кн. М ария Ярославна,
можно думать, что грамот а написано до женитьбы Василия II на М арии Ярославне ( ПСРЛ,
т. V I, стр. 148; т. VIII, стр. 97; т. XII, стр. 17). См. Черепнин, стр. 156— 157.
Подлинник — Ц Г А Д А , Гос. древлехранилище, отд. I, рубр. I, № 18. Список второй
половины X V в. ■— там же, № 1 9. Духовная грамота ранее напечатана: Древняя Россий
ская Вивлиофика, ч. 9, изд. 1, стр. 445—450, № 59; ч. 1, изд. 2, стр. 369—373, № 59; Мыш-
кинское изд., т. 5
С.73
-------------------------------------------------------------------------
Духовная грамота Елены Ольгердовны 1433 г. "А внука своего благославляю, князя Василия Яролавича... Осеневским... Сосновьским..."
Елена Ольгердовна, дочь в. кн. литовского Ольгерда Гедиминовича, жена кн. серпуховско-боровского Владимира Андреевича
"Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV-XVI вв." Академия наук СССР, Москва, Ленинград, 1950
http://suvar.org/books/dukhovnihye_i_do ... vi_vv..pdf